La lectura como acto privado y silencioso es más reciente de lo que pensamos: data del Medioevo. Lo que pemitió esto fueron los signos de puntuación. Antes todo era “scripto continua” y -aunque resulte increíble- lectura en voz alta. Imaginemos que la lectura era un acto público de increíble presión donde el lector memorizaba el texto y era avisado por un instructor sobre dónde convenían las pausas. Pensemos que el sentido sólo podía emerger gracias a una correcta lectura en contados casos. Quienes pusieron orden y permitieron la lectura como acto individual y silencioso fueron unos monjes en Irlanda, guiados por la necesidad de abaratar códices, acelerar réplicas y mantener el sentido en las sucesivas copias. Lo cual nos da una idea de un proceso tecnológico que requería mejoras. Una paradoja: mil años después, las direcciones de Internet -complicadas, apretadas, larguísimas- recogen sin saberlo esta suerte de legado de escritura de corrido.

Leer más