Hay una palabra inglesa muy linda, de difícil traducción. Se trata de «self-righteous». Describe gente que tiene la certeza absoluta -e infundada- de poseer una moral superior. Con motivo de los atentados en París este comportamiento arrecia en las redes sociales estos días. Parece haber una necesidad de adoptar los hashtags que describen el sentimiento de dolor (como #PrayForParis) o de embanderar el avatar con los colores de la bandera francesa. Quien no lo hace, por alguna razón extraña, parece condenable por no compartir la uniforme corrección del nomenclador. Y como decía Mandelstam «evil is a sucker for solidity»… y en lo personal desconfío un poco de cualquier copy & paste de sentimientos.
Comentarios recientes